En una conferencia internacional en Barcelona en 2003, Esteban (Sieva) Volkov repasó las circunstancias del asesinato de su abuelo León Trotsky en la Ciudad de México el 20 de agosto de 1940. Es necesario restaurar la verdad histórica, en este océano de confusión, falsificación y alteración del que son responsables los opresores y explotadores del planeta, que quieren mantener el status quo.
No soy un experto en religiones, pero creo que contienen una gran verdad: la existencia del infierno. Solo cometen un pequeño error con respecto a su ubicación. No es clandestino, sino aquí mismo, en su superficie, bajo el dominio de la propiedad privada de los medios de producción y del capital. Tres cuartas partes de la humanidad, y posiblemente más, viven en este infierno. Todos los avances tecnológicos y científicos se utilizan para aumentar la explotación de l@s trabajador@s y el saqueo de los recursos naturales. Los hombres y mujeres se ven obligados a elegir entre morir de hambre o morir bajo el fuego de “bombas inteligentes”.
Me viene a la mente una gran pregunta: ¿valió la pena el cumplimiento de la gran revolución de octubre de 1917? Porque esta revolución terminó siendo destruida por el estalinismo, que provocó la muerte de decenas de millones de personas y arrasó con la gran mayoría de los movimientos revolucionarios, ayudando así al capitalismo a sobrevivir en su fase más destructiva y parasitaria.
La respuesta es clara y no cabe duda. Para sacar a la humanidad del infierno del capitalismo y el totalitarismo burocrático; para comenzar a construir una nueva civilización, en la que las personas ya no sean tratadas como mercancías, para esto ningún sacrificio es demasiado grande.
Me vienen a la cabeza estas frases que León Trotsky pronunció ante sus camaradas estadounidenses en 1938: “No hay tarea más grande en la tierra que la nuestra. Además, nuestro partido nos exige que nos demos a él por completo. Pero a cambio, nos da la mayor satisfacción: la conciencia de participar en la construcción de un futuro mejor, de llevar sobre nuestros hombros una parte de las esperanzas de la humanidad, y de no vivir nuestra existencia en vano.” La vida del revolucionario Trotsky es una confirmación de estas palabras. Una vida enteramente dedicada a la revolución y que se extinguió en el campo de batalla revolucionario.
Trotsky entendía más que nadie el papel de la burocracia estalinista como freno a la revolución. En la última parte de su vida, que consideraba como la más importante, se propuso el objetivo de formar una nueva vanguardia revolucionaria, sin dejar de luchar y desenmascarar el régimen burocrático de Stalin. Por el valor que le puso Trotsky, esta lucha hizo temblar al tirano del Kremlin. Como resultado, el asesinato de Trotsky se convirtió en uno de los principales objetivos de Stalin. Dedicó todos los recursos económicos y humanos a su disposición para este fin, y finalmente lo hizo el 20 de agosto de 1940. Hoy, Stalin y sus cómplices ocupan finalmente el lugar que les corresponde: el basurero de la historia en el mundo, en la galería de horrores junto a Nerón y Calígula.
Quien os habla, Sieva Volkov, es el último superviviente, el único testigo que queda del último capítulo de la vida de León Trotsky en la ciudad de México.
Llegué a México en agosto de 1939 con los Rosmer, cercanos a Trotsky y Natalia [la esposa de Trotsky]. Venía de París, donde había vivido con Jeanne, la viuda de Leon Sedov [hijo de Trotsky, asesinado por agentes estalinistas en París]. Fue un gran cambio para mí: la vida en París con Jeanne fue muy difícil por el dolor que provocó la muerte de su marido. Tenía 13 años cuando llegué a casa, en el 19 de la rue de Vienne, en Coyoacán. Lo recuerdo como una comunidad, una gran familia. Una pequeña vanguardia del socialismo, donde reinaba un clima de trabajo, solidaridad, humanidad … Ahora imagino la casa como el cuartel de una lucha política. Natalia y Trotsky estaban rodeados por un grupo de jóvenes camaradas de diferentes nacionalidades, en su mayoría estadounidenses, y tod@s voluntari@s. Participaron en la actividad de la casa, como guardias, secretarios, etc.
Siempre había mucha actividad en la casa. Trotsky era muy activo y muy vivo. Sabía muy bien que tenía los días contados y quería trabajar tanto como fuera posible en el poco tiempo que le quedaba. Nunca descuidó la educación política de sus compañeros, y eran frecuentes, por la noche o por la tarde, reuniones en su oficina,
donde a veces estallaba alguna discusión…
Una de las cualidades más remarcables de Trotsky fue su maravilloso sentido del humor. Asimismo, mostraba un gran interés por los camaradas y fue muy cálido. Pero, al mismo tiempo, era muy estricto con las reglas. Una vez sucedió que Sheldon Harte, un joven guardia, se olvidó de cerrar la puerta principal de la casa. De forma premonitoria, Trotsky declaró que estos errores eran imperdonables y que Sheldon podría ser la primera víctima.
Otra característica notable de Trotsky fue su gran admiración por el trabajo de la gente. No admitía privilegios y distinciones. Recuerdo que cuando la fosa séptica de la casa se bloqueó, el propio Trotsky tomó un pico y comenzó a desenterrar la basura. También recuerdo lo que le dijo a André Malraux, quien, para molestarlo, le preguntó qué sentía por la muerte. Con mucha calma, Trotsky respondió que la muerte no era un problema mientras uno sintiera que había cumplido su misión en la vida.
La casa estaba muy ocupada. Estaba medio en ruinas y necesitaba muchas reformas. Mequiades, un camarada mexicano, hizo jaulas para pollos y cabañas para conejos. Alex Buckman, que era fotógrafo profesional y experto en electricidad, instaló el sistema de alarma. La mejor colección de fotos de Trotsky, y la última, fue tomada por Alex Buckman, quien falleció recientemente. Las diversas descripciones que se han hecho de la casa de Coyoacán contienen muchos errores y falsificaciones. Originalmente, la casa no era una fortaleza. Había paredes de cierta altura; dentro se instalaron cables, y cuando se rompieron, la alarma se activó.
En la ciudad de México la prensa estalinista atacaba y calumniaba constantemente a Trotsky. Se enviaron miles de rublos desde Moscú y se distribuyeron generosamente a periodistas corruptos. A principios de 1940, el número de ataques y calumnias comenzó a aumentar, a lo que Trotsky comentó: “Parece que estos periodistas pronto cambiarán su pluma por una ametralladora”. El 24 de mayo, un grupo de terroristas liderado por el pintor Álvaro Siqueiros irrumpió y tomó el control de la casa. Un grupo se colocó detrás de un árbol frente a los guardias. Dispararon ráfagas tales que los guardias no pudieron moverse. Otro grupo fue en busca de Natalia y Trotsky. Dispararon desde tres posiciones diferentes, en la oscuridad, con una Thompson. Uno de los terroristas entró en la habitación en la que yo dormía y disparó.
Trotsky se salió con la suya milagrosamente. En parte gracias a la rápida reacción de Natalia, quien lo empujó debajo de una mesa y lo protegió de su propio cuerpo. Trotsky, que estaba tomando somníferos, estaba dormido. ¡Al principio creyó que era una de esas fiestas religiosas mexicanas donde se disparan balazos! Pero el olor a pólvora y la proximidad del ataque pronto le hicieron consciente de lo que estaba pasando.
Cuando los terroristas se fueron, recuerdo que la voz de Trotsky se escuchó de inmediato. Disparaba a la sombra que huía a lo largo del canal cerca de la casa. Momentos después se reunieron todos los miembros de la familia y todos los habitantes de la casa. El hecho de haber escapado de este ataque puso a Trotsky en un estado de verdadera euforia. También recuerdo que cuando sonó el teléfono, Trotsky lo descolgó e inmediatamente comenzó a maldecir a su interlocutor. Obviamente, pensó que eran sus asaltantes los que intentaban informarse. Sin embargo, hubo un hecho que ensombreció el ánimo: Sheldon Harte había sido secuestrado por los terroristas.
También recuerdo lo que le dijo a André Malraux, quien, para molestarlo, le preguntó qué sentía por la muerte. Con mucha calma, Trotsky respondió que la muerte no era un problema mientras uno sintiera que había cumplido su misión en la vida.
La casa estaba muy ocupada. Estaba cayendo a medio camino en mal estado y necesitaba muchas renovaciones. Mequiades, un camarada mexicano, hizo jaulas para pollos y cabañas para conejos. Alex Buckman, que era fotógrafo profesional y experto en electricidad, instaló el sistema de alarma. La mejor colección de fotos de Trotsky, y la última, fue tomada por Alex Buckman, quien falleció recientemente.
Las diversas descripciones que se han hecho de la casa de Coyoacán contienen muchos errores y falsificaciones. Originalmente, la casa no era una fortaleza. Había paredes de cierta altura; adentro, se instalaron cables, y cuando se rompieron, la alarma se activó.
En la Ciudad de México, la prensa estalinista atacaba y calumniaba constantemente a Trotsky. Se enviaron miles de rublos desde Moscú y se distribuyeron generosamente a periodistas corruptos. A principios de 1940, el número de ataques y calumnias comenzó a aumentar. Lo que Trotsky comentó así: “Parece que estos periodistas pronto cambiarán su pluma por una ametralladora”. El 24 de mayo, un grupo de terroristas liderado por el pintor Álvaro Siqueiros irrumpió y tomó el control de la casa. Un grupo se colocó detrás de un árbol frente a los guardias. Dispararon ráfagas tales que los guardias no pudieron moverse. Otro grupo fue en busca de Natalia y Trotsky. Dispararon desde tres posiciones diferentes, en la oscuridad, con una Thompson. Uno de los terroristas entró en la habitación en la que yo dormía y disparó. Trotsky se salió con la suya milagrosamente. En parte gracias a la rápida reacción de Natalia, quien lo empujó debajo de una mesa y lo protegió de su propio cuerpo. Trotsky, que estaba tomando somníferos, estaba dormido. ¡Al principio creyó que era una de esas fiestas religiosas mexicanas donde se disparan balazos! Pero el olor a pólvora y la proximidad del ataque pronto le hicieron consciente de lo que estaba pasando.
Cuando los terroristas se fueron, recuerdo que la voz de Trotsky se escuchó de inmediato. Disparaba a la sombra que huía a lo largo del canal cerca de la casa. Momentos después se reunieron todos los miembros de la familia, todos los habitantes de la casa. El hecho de haber escapado de este ataque puso a Trotsky en un estado de verdadera euforia. También recuerdo que cuando sonó el teléfono, Trotsky lo descolgó e inmediatamente comenzó a maldecir a su interlocutor. Obviamente, pensó que eran sus asaltantes los que intentaban averiguarlo. Sin embargo, hubo un hecho que ensombreció el ánimo: Sheldon Harte había sido secuestrado por los terroristas. [1]
Después de este ataque, se cambiaron algunas cosas en la casa, con la ayuda de la sección estadounidense de la Internacional. Instalamos una puerta de metal, nuevas ventanas y torres para los guardias. Trotsky se mostró un poco escéptico sobre la utilidad real de todo este trabajo. Estaba seguro de que el próximo ataque no sería el mismo. Y tenía razón. Nadie podría haber imaginado que Jackson, que era compañero de Sylvia Ageloff y no estaba interesado en la política, un hombre de negocios generoso, que simpatizaba con los guardias, era en realidad un agente de la GPU [policía secreta de Stalin]. Al final, fue él quien logró cumplir la voluntad de Stalin.
El 20 de agosto volvía de la escuela por la calle Viena, una calle bastante larga, y cuando llegué a 3 intersecciones de la casa, noté que algo estaba pasando. Comencé a correr, estaba angustiado. Varios policías se pararon frente a la puerta, que estaba abierta. Allí había un coche, mal aparcado. Cuando entré vi a Harold Robbins, uno de los guardias, que sostenía una pistola y estaba muy agitado. Le pregunté: “¿Qué está pasando?”. Él respondió: “Jackson, Jackson…”. Al principio no entendí y seguí caminando. Entonces vi a un hombre, sostenido por 2 policías, cuyo rostro estaba manchado de sangre, y que gritaba, lloraba … Era Jackson. Esta imagen me recuerda el comportamiento de los llamados “héroes” estalinistas, y luego pienso en los activistas de la Oposición que lucharon y cayeron bajo las balas de la GPU gritando “¡Viva Lenin y Trotsky!” Y cantando la Internacional.
Al entrar en la casa, me di cuenta de lo que acababa de suceder. Natalia y los guardias estaban allí. Recuerdo este detalle: incluso entonces, a pesar de su estado, Trotsky se negó a que su nieto asistiera al lugar. Esto muestra la gran calidad humana de este hombre. Asimismo, tuvo la serenidad para recomendar no matar a Jackson, que era más útil vivo. Pero los guardias de todas formas golpearon a Jackson, y Hansen rompió su muñeca.
Quisiera terminar citando las últimas palabras del testamento de Trotsky: “La vida es hermosa. Que las generaciones futuras la limpien de todo mal, de toda opresión, de toda violencia, y la disfruten plenamente. “